-
1 sproeien
♦voorbeelden:water sproeien • spray waterals het droog is, moet je goed sproeien • when it's dry, give a good soaking -
2 wateren
1 [urineren] urinateII 〈 overgankelijk werkwoord〉1 [begieten] water2 [bij het urineren lozen] pass♦voorbeelden:1 de tuin/bloemen wateren • water the garden/flowers -
3 de tuin sproeien met een spuit
de tuin sproeien met een spuitVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de tuin sproeien met een spuit
-
4 de tuin sproeien
de tuin sproeienVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de tuin sproeien
-
5 de tuin/bloemen wateren
de tuin/bloemen waterenwater the garden/flowersVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > de tuin/bloemen wateren
-
6 spuit
1 [instrument] sprayer, squirt2 [injectiespuit] needle3 [injectie] shot♦voorbeelden:verf opbrengen met een spuit • spray paint with a spray-gun -
7 door
door1〈 bijwoord〉1 through♦voorbeelden:de hele dag door • all day long, throughout the dayde kast kan de deur niet door • the cupboard won't go through the doorzijn hele leven door • his whole life long, throughout his lifemijn schoenen zijn door • my shoes are worn outde tunnel gaat onder het water door • the tunnel passes under the waterik ben door en door nat/koud • I'm wet through (and through), I'm chilled to the bonezij kent het land door en door • she knows the country like the back of her handdoor en door slecht • rotten to the core, thoroughly bad————————door2〈 voorzetsel〉1 [met betrekking tot een zijde/ruimte/opening/doorgang] through3 [middels] by (means of)5 [in passieve zinnen] by♦voorbeelden:door rood/oranje rijden • jump the lighthij vertrok door de tuin • he left via/through the gardenalles lag door elkaar • everything was in a messdoor haar heb ik hem leren kennen • it was thanks to her that I met him4 door het slechte weer • because of/owing to the bad weatherdoor ziekte verhinderd • prevented by illness from coming/attending/goingdat komt door jou • that's (all) because of youdoor wie is het geschreven? • who was it written by?door de week • through the week -
8 ondiep
♦voorbeelden:een ondiepe tuin • a short gardenhet wordt hier ondieper • the water gets shallower herehet ondiepe • the shallow end
См. также в других словарях:
water the garden — supply plants in the garden with water … English contemporary dictionary
The garden of the Rotonda Padua — The garden of the Rotonda is a terraced garden, situated close to the historical centre of Padua, behind the sixteenth century wall and the Rampart of the Cat.The Story of the Giardini della Rotunda The name is connected to an episode which… … Wikipedia
The Garden (film) — The Garden is a 1990 British arthouse film by director Derek Jarman produced by James Mackay for Basilisk Communications in association with Channel 4, British Screen and ZDF. It focuses on homosexuality and Christianity set against a backdrop of … Wikipedia
The Garden of Earthly Delights — Infobox Painting painting alignment = right image size = 300px title = The Garden of Earthly Delights artist = Hieronymus Bosch year = 1503 1504 type = Oil on wood triptych height = 220 width = 389 height inch = 87 width inch = 153 city = Madrid… … Wikipedia
The Garden (Merril Bainbridge album) — Infobox Album Name = The Garden Type = studio Artist = Merril Bainbridge Released = Start date|1995|7|31 (see release history) Recorded = 1994 ndash;1995 at 001 Studios, Carlton, Victoria, Australia Genre = Pop Length = 46:36 Label = Gotham,… … Wikipedia
The Garden of God — infobox Book | name = The Garden of God title orig = translator = image caption = author = Henry De Vere Stacpoole illustrator = cover artist = country = United Kingdom language = English series = Blue Lagoon trilogy genre = Romance publisher =… … Wikipedia
Mizunomori Water Botanical Garden — Coordinates: 35°04′27″N 135°56′26″E / 35.074078°N 135.940458°E / 35.074078; 135.940458 … Wikipedia
Nay Pyi Taw Water Fountain Garden — is a garden in Nay Pyi Taw, Myanmar. The 65 acre garden is situated near the Nay Pyi Taw City Hall with a steel structure arch way. Also included in the garden are a main pond with three fountains inside and 11 small ponds with 13 different… … Wikipedia
Naypyidaw Water Fountain Garden — is a garden in Naypyidaw, Myanmar. The 165 acre (670,000 m2) garden is situated near the Naypyidaw City Hall with a steel structure arch way. Also included in the garden are a main pond with three fountains inside and 11 small ponds with 13… … Wikipedia
An Afternoon in the Garden — Infobox Album Name = An Afternoon in the Garden Type = Live album Artist = Elvis Presley Released = March 25 1997 Recorded = June 10, 1972 Genre = Rock Length = 60:49 Label = RCA 67457 2 Producer = Ernst Mikael Jorgensen Roger Semon Reviews = *… … Wikipedia
The New York Chinese Scholar's Garden — History= The New York Chinese Scholar s Garden (or New York Chinese Garden ) is a part of the Staten Island Botanical Garden, located in the Snug Harbor Cultural Center. The garden materials were shipped to Staten Island in the spring of 1998 and … Wikipedia